Since a SubStore is just a view on a RootStore holding the real value, it forwards the Update to it, using it's Lens to transform it.